Girls Generation - Catch Me If You Can [ Lyric and Indo Translete ]

(Romanization):

[ Yuri ] (Did it) seotun malboda
(Did it) nae haengdongmani
(Did it) naneun midgyeojyeo
 
[ Hyoyeon ] (Did it) jisigbodado
(Did it) uisigdeulmani
(Did it) nareul umjig-yeo
 
[ Yoona ] cheos nune banhan deusi nareul ppanhi boneun neol
nan swibgebada jul su eobsji
[ Sooyoung ] ilbunilcho swiji anhgo mam byeonhaneun nal
neon anjeolbujeol moshagessji

[ Seohyun ] meomchuji anha hangyereul jina sogdoreul nopyeo
[ Sunny ] I’ve got a feeling  
[ Yuri ] nado nae mam jabeul su eobseo saeroun naya
[ Tiffany ] I’m going to find my heart, my heart, my heart
[ Taeyeon ] I’m going to find my heart, my heart, my heart
 
[ Yoona ] Catch Me If You Can, Catch Me If You Can, Catch Me If You Can


[ Yoona ] eonjengan wassdeon i gos
eonjenga geulyeossdeon kkum
eonjenga seuchyeogan neo
 
[ Sooyoung ] ije gateun gose nan eobseo
gateun kkumdo eobseo
ttoggateun neon eobseo


[ Yuri ] ne apeseo yaegihadeon naega aniya
deo dallajineun nareul wonhae?
[ Hyoyeon ] ilbunilcho saerobjanha nareul jikyeobwa
yeojaneun gyesog byeonhageodeun

[ Sunny ] meomchuji anha hangyereul jina dallajin nal bwa
[ Tiffany ] I’ve got a feeling
[ Taeyeon ] eoneu saenga jigeumdo beolsseo saeroun gwageo

[ Yoona ] I’m going to find my heart, my heart, my heart
[ Seohyun ] I’m going to find my heart, my heart, my heart
[ Yuri ] Catch Me If You Can
Catch Me If You Can
Catch Me If You Can

[ Taeyeon ] taeyangboda tteugeobge
neol bichuneun nareul bwa
[ Sooyoung ] kkumcheoreom seuchineun my soul
Dancing in the real life

[ Tiffany ] meomchul su eobseo ~
[ Seohyun ]  I’ve got a feeling
[ Taeyeon ] Ha~

[ Sooyoung ] I’m going to find my heart, my heart, my heart ( [ Tiffany ] My Heart)
[ Sunny ] I’m going to find my heart, my heart, my heart
[ Taeyeon ] (I’m going to find my heart)

Catch Me If You Can
Catch Me If You Can
Catch Me If You Can
Catch Me If You Can
Catch Me If You Can


Terjemahan :
(Lakukan itu) Daripada kata-kata canggung
(Lakukan itu) Tingkah lakumu
(Lakukan itu) Yang aku percaya

(Lakukan itu) Daripada sekedar pengetahuan
(Lakukan itu) Kesadaran ini
(Lakukan itu) Yang merubahku

Kamu menatapku seolah-olah itu cinta pada pandangan pertama
Tapi aku tidak bisa menerimamu dengan mudah
Hatiku berubah setiap menit, setiap detik, tanpa henti
Kamu akan sangat gelisah

Jangan berhenti, lewati batas, lebih cepat
Aku punya perasaan
Aku bahkan tidak bisa mengerti perasaanku sendiri, ini aku yang baru
Aku akan menemukan hatiku, hatiku, hatiku
Aku akan menemukan hatiku, hatiku, hatiku

Raih aku jika kamu bisa
Raih aku jika kamu bisa
Raih aku jika kamu bisa

Datanglah ketempat ini suatu hari nanti
Bawa keluar mimpi ini suatu hari nanti
Kau akan berlalu suatu hari nanti

Tapi aku tidak ditempat yang sama sekarang
Aku tidak punya mimpi yang sama
Sama denganmu tidak disini lagi

Aku bukan seorang gadis yang berbicara di depanmu lagi
Ingin yang lebih berbeda dariku?
Aku berbeda tiap menit, tiap detik, perhatikan aku
Wanita selalu berubah

Jangan berhenti, lewati batas, lihat perubahanku
Aku punya perasaan
Tiba-tiba, bahkan saat ini akan menjadi masa lalu yang baru
Aku akan menemukan hatiku, hatiku, hatiku
Aku akan menemukan hatiku, hatiku, hatiku

Raih aku jika kamu bisa
Raih aku jika kamu bisa
Raih aku jika kamu bisa

Lihat aku, menyinarimu lebih hangat daripada matahari
Berlalu seperti sebuah mimpi, jiwaku, menari dalam kehidupan nyata

Tidak bisa berhenti
Aku punya perasaan
Aku akan menemukan hatiku, hatiku, hatiku (Hatiku)
Aku akan menemukan hatiku, hatiku, hatiku (Hatiku)
(Aku akan menemukan hatiku)

Raih aku jika kamu bisa
Raih aku jika kamu bisa
Raih aku jika kamu bisa

Raih aku jika kamu bisa
Raih aku jika kamu bisa


Sorry, apabila ada pengartian atau penulisan kata yang salah atau tidak sesuai.
Btw, you can watch that MV for Korean Vers here :

and for Japanese Vers. here:

"Thanks"